Andy Murray and Serena Williams will team up for Wimbledon mixed-doubles.