Bigg Boss 3 Telugu was expected to go on air on July 25 with Akkineni Nagarjuna as the host