“I couldn’t walk and was literally on the bed before the shoot started. It was really hard for me,” Disha said